Avis important

Utilisation du site Web. Ce site Web appartient à Génome Canada qui l'exploite pour votre usage et information à des fins personnelles et non commerciales. L’usage que vous faites de ce site Web est assujetti aux modalités suivantes et à toutes les lois applicables. En accédant à ce site Web et en naviguant dans celui-ci, vous acceptez les présentes modalités sans limite ni réserve. Vous reconnaissez que vous les avez lues et comprises, et que vous acceptez d’être liés par elles. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser ce site Web.

Exclusion de garanties. Même si Génome Canada utilise des technologies à jour, la société ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fonctionnalité ou à l'état de ce site Web, à sa pertinence à des fins d'utilisation ou à son utilisation sans interruption ou sans erreur.

Propriété et confidentialité. Les éléments figurant dans ce site Web, y compris mais sans s’y limiter les textes, images, illustrations, logiciel et webémissions, appartiennent à Génome Canada ou sont autrement fournis par elle, et Génome Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant au fait que ces éléments n'enfreignent pas les droits d'une autre personne ou entité. Les marques de commerce, logos et marques de service figurant dans ce site Web sont des marques, enregistrées ou non, de Génome Canada ou d’autres, qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne peuvent être utilisés sans l'autorisation écrite de Génome Canada ou de leur propriétaire respectivement. Les renseignements ou éléments figurant dans ce site Web qui peuvent être reproduits aux termes des présentes modalités doivent comporter les avis de droits de propriété qui figuraient initialement sur ceux-ci ou en liaison avec ceux-ci.

Liens. Les liens et renvois à d'autres sites Web sont fournis uniquement pour votre commodité. En cliquant sur certains liens contenus dans ce site Web, vous pouvez consulter d'autres sites Web. À moins de précision expresse écrite, ces sites ne sont ni créés, ni tenus à jour ni surveillés par Génome Canada. Génome Canada n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ou de la fiabilité du contenu et n'a pas vérifié et n'approuve pas explicitement ou implicitement les autres sites Web, ni les renseignements ou éléments accessibles à l'aide de ces liens, ni leur accessibilité, et n'assume aucune responsabilité quant à ces autres sites Web, aux renseignements ou aux éléments qui y sont affichés ou aux produits ou services qui y sont offerts.

Exactitude des renseignements. Même si Génome Canada s’efforce raisonnablement de fournir des renseignements exacts, à jour et opportuns, ces derniers peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs de typographie. Génome Canada se réserve le droit de modifier, de corriger et/ou d’améliorer ces renseignements, à tout moment et sans avis. Aucune garantie n’est donnée que les renseignements ou le matériel contenus dans ce site Web sont à jour, exacts, sans erreurs ou complets.

Virus, etc. Même si elle utilise des technologies à jour, Génome Canada ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant au fait que les renseignements ou éléments, auxquels on a accès dans ce site Web ou à partir de celui-ci, seront exempts d’erreurs, de défauts, de virus ou d’autres composantes dommageables, que l’accès y sera ininterrompu ou que tous problèmes de cet ordre qui seront découverts seront corrigés.

Modifications des modalités. Génome Canada peut modifier ou autrement mettre à jour les modalités applicables à ce site Web de temps à autre, sans avis, et vous acceptez d'être lié(e) par les modalités qui sont en vigueur au moment où vous accédez au site Web de Génome Canada.

Déclaration de confidentialité. Génome Canada s’engage à protéger les renseignements personnels des personnes qui visitent son site Web. La présente déclaration résume la politique et les pratiques de confidentialité en vigueur dans le site Web www.genomecanada.ca. Le site Web de Génome Canada ne saisit pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez volontairement en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site. Génome Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements sur le serveur ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (IP) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Génome Canada n’essaie pas d'établir de liens entre ces adresses et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manœuvre visant à endommager le site. Génome Canada utilise occasionnellement des « témoins » [« cookies »] pour suivre comment nos visiteurs utilisent le site ou déterminer des sites visités précédemment. Les témoins ne permettent pas d’identifier des personnes. Ils sont compilés sous forme de données statistiques sur les modèles de fréquentation du site et sont utilisés pour évaluer l’efficacité de ce dernier. (Un « témoin » est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)