l n’y pas de meilleur moyen de susciter l’intérêt du public à l’égard du travail d’un organisme que d’exposer en quoi il consiste, et de l’illustrer par des photographies. Que ce soit dans le cadre d’un événement comme la journée de la Génomique sur la Colline, au cours de laquelle des ministres du Cabinet et d’autres députés peuvent parler de la recherche en génomique avec des chercheurs parrainés par Génome Canada, la Conférence internationale de Génome Canada, qui attire les plus éminents chercheurs et scientifiques du monde, ou d’autres événements qui soulignent les nombreux projets couronnés de succès auxquels nous participons, notre galerie de photographies atteste de notre volonté de maintenir un dialogue soutenu et animé en génomique.