Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64Rapport annuel 2015-2016 de Génome Canada 55 RAPPORT DE L’AUDITEUR Génome Canada État des résultats et de l'évolution de l'actif net de l'exercice clos le 31 mars 2016 (en milliers de dollars) 2016 2015 $ $ Produits Amortissement des apports reportés (note 6) 53 039 65 738 Amortissement des apports reportés afférents aux immobilisations corporelles (note 7) 50 17 53 089 65 755 Charges Apports aux centres de génomique et projets acceptés 45 850 59 888 Frais généraux et administratifs 4 633 4 516 Gestion des programmes 950 316 Représentation et relations externes 816 582 Développement corporatif 259 118 Gouvernance 188 147 Rendement et évaluations 142 55 La génomique dans la société 90 64 Ateliers et symposiums 85 50 Amortissement des immobilisations corporelles 50 17 Développement de la stratégie de secteur 26 2 53 089 65 755 Excédent des produits sur les charges, étant l'actif net, à la fin de l'exercice - - Génome Canada État des résultats et de l'évolution de l'actif net de l'exercice clos le 31 mars 2016 (en milliers de dollars) 2016 2015 $ $ Produits Amortissement des apports reportés (note 6) 53 039 65 738 Amortissement des apports reportés afférents aux immobilisations corporelles (note 7) 50 17 53 089 65 755 Charges Apports aux centres de génomique et projets acceptés 45 850 59 888 Frais généraux et administratifs 4 633 4 516 Gestion des programmes 950 316 Représentation et relations externes 816 582 Développement corporatif 259 118 Gouvernance 188 147 Rendement et évaluations 142 55 La génomique dans la société 90 64 Ateliers et symposiums 85 50 Amortissement des immobilisations corporelles 50 17 Développement de la stratégie de secteur 26 2 53 089 65 755 Excédent des produits sur les charges, étant l'actif net, à la fin de l'exercice - - Se reporter aux notes afférentes aux états financiers Page 4