Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64Rapport annuel 2015-2016 de Génome Canada 59 Génome Canada Notes complémentaires 31 mars 2016 (en milliers de dollars) 5. Immobilisations corporelles 2016 2015 Amortissement Valeur Valeur Coût cumulé nette nette $ $ $ $ Mobilier et agencement 188 168 20 16 Ordinateurs et logiciels 177 176 1 2 Équipement de télécommunications 32 32 - 1 Améliorations locatives 152 55 97 140 549 431 118 159 Le coût et l’amortissement cumulé au 31 mars 2015 est de 541 $ et de 382 $, respectivement. 6. Apports reportés La société reçoit des subventions du gouvernement du Canada qui doivent être détenues, investies, gérées et dépensées conformément à l’entente de financement signée entre Génome Canada et le gouvernement du Canada. Quatre ententes de financement conclues avec Industrie Canada sont actuellement en vigueur. Selon les modalités des ententes et sous réserve d’une affectation de crédits par le Parlement, des paiements doivent être versés tous les ans à la société, au début de chaque exercice financier, d’après les besoins en liquidités prévus pour l’année suivante. Au cours de l’exercice clos le 31 mars 2016, la société a reçu la somme de 7,400 $ selon l’entente datée du 31 mars 2008, 13 500 $ selon l’entente datée du 3 janvier 2012, 7 500 $ selon l'entente datée du 25 janvier 2013 et 39 000 $ selon l’entente datée du 10 mars 2014. Les variations survenues dans le solde des apports reportés pour l’exercice sont les suivantes : 2016 2015 $ $ Solde d'ouverture 29 457 25 183 Plus : subventions reçues 67 400 69 800 Plus : revenus d'investissement 258 363 Moins : le montant constaté aux résultats (53 039) (65 738) Moins : le montant investi dans les immobilisations corporelles (9) (151) Solde de fin 44 067 29 457 7. Apports reportés afférents aux immobilisations corporelles Les apports reportés afférents aux immobilisations corporelles représentent des apports affectés ayant servi à l’acquisition des immobilisations corporelles. Les variations survenues dans le solde des apports reportés pour l’exercice sont les suivantes : 2016 2015 $ $ Solde d'ouverture 159 25 Plus : acquisitions des immobilisations corporelles 9 151 Moins : le montant constaté aux résultats (50) (17) Solde de fin 118 159 Génome Canada Notes complémentaires 31 mars 2016 (en milliers de dollars) Page 8 5. Immobilisations corporelles 2016 2015 Amortissement Valeur Valeur Coût cumulé nette nette $ $ $ $ Mobilier et agencement 188 168 20 16 Ordinateurs et logiciels 177 176 1 2 Équipement de télécommunications 32 32 - 1 Améliorations locatives 152 55 97 140 549 431 118 159 Le coût et l’amortissement cumulé au 31 mars 2015 est de 541 $ et de 382 $, respectivement. 6. Apports reportés La société reçoit des subventions du gouvernement du Canada qui doivent être détenues, investies, gérées et dépensées conformément à l’entente de financement signée entre Génome Canada et le gouvernement du Canada. Quatre ententes de financement conclues avec Industrie Canada sont actuellement en vigueur. Selon les modalités des ententes et sous réserve d’une affectation de crédits par le Parlement, des paiements doivent être versés tous les ans à la société, au début de chaque exercice financier, d’après les besoins en liquidités prévus pour l’année suivante. Au cours de l’exercice clos le 31 mars 2016, la société a reçu la somme de 7,400 $ selon l’entente datée du 31 mars 2008, 13 500 $ selon l’entente datée du 3 janvier 2012, 7 500 $ selon l'entente datée du 25 janvier 2013 et 39 000 $ selon l’entente datée du 10 mars 2014. Les variations survenues dans le solde des apports reportés pour l’exercice sont les suivantes : 2016 2015 $ $ Solde d'ouverture 29 457 25 183 Plus : subventions reçues 67 400 69 800 Plus : revenus d'investissement 258 363 Moins : le montant constaté aux résultats (53 039) (65 738) Moins : le montant investi dans les immobilisations corporelles (9) (151) Solde de fin 44 067 29 457 7. Apports reportés afférents aux immobilisations corporelles Les apports reportés afférents aux immobilisations corporelles représentent des apports affectés ayant servi à l’acquisition des immobilisations corporelles. Les variations survenues dans le solde des apports reportés pour l’exercice sont les suivantes : 2016 2015 $ $ Solde d'ouverture 159 25 Plus : acquisitions des immobilisations corporelles 9 151 Moins : le montant constaté aux résultats (50) (17) Solde de fin 118 159 RAPPORT DE L’AUDITEUR