b'La poursuite de nos objectifsbiodiversit concernant les macro-invertbrs benthiques dulcicoles, ces petits animaux qui vivent au fond des cours deau et des rivires. La technique serviraanalyser les chantillons en vrac recueillis grce aux efforts de surveillance des collectivits vivantproximit dun grand nombre des bassins versants du Canada. Ce projet sera le premier du genrecette chelle et aideracomprendre les rpercus-sions des projets dexploitation des ressources comme les mines, les barrages hydrolectriques ou les changements climatiques. Les des- criptions des projets de la srie n 10 du PPAG se trouvent ici.Plusieurs projets du PPAG bnficient du partenariat de Gnome Canada avec Mitacs, un organisme sans but lucratif qui finance des stages en recherche industrielle pour des tudiants aux tudes supri-eures dans des universits canadiennes. Un financement additionnel de Mitacs permet aux stagiaires de passer du temps sur place auprs de partenaires de la recherche industrielle, dacqurir une formation en cours demploi et de btir des rseauxlextrieur des universits pour favoriser le perfectionnement de leurs comptences professionnelles. Ces stages renforcent galement la collaboration entre les chercheurs universitaires et les partenaires industriels dans les projets du PPAG.La transformation fructueuse de la recherche en applications comporte souvent des enjeux thiques, environnementaux, conomiques, lgaux et sociaux complexes auxquels sintresse Gnome Canada par la re-cherche GE 3 LS. En plus de la recherche GE3LS intgrechaque PRAGE, Gnome Canada finance des projets de recherche GE3LS indpendants. Cette anne, Gnome Canada a inaugur le programme quipes inter- disciplinaires de recherche sur la gnomique dans la socit. Ce programme visefaciliter les collaborations et le dialogue entre les chercheurs GE3LS et dautres intervenants cls pour sassurer dune transformation productive et responsable des applications innovantes de la gnomique. Lappel de propositions a t lanc cette anne et les projets commenceront au printemps 2020.TechnologiesL es plateformes de technologies gnomiques sont la pierre angulaire de linfrastructure canadienne en gnomique. Dix de pointe plateformes de technologies gnomiques reoivent depuis avril 2017 un financement total de quelque 150 millions de dollars, cofinancement compris, rparti sur cinq ans. Ces plate-formes offrent aux chercheurs accsdes technologies de pointe ethaut dbit enomiquetelles que le squenage de lADN, la pro-tomique, la mtabolomique de mme que lanalyse des donnes, la bio-informatique et la gnmatique. Ces plateformes sont cofinances par les gouvernements provinciaux par le truchement des centres de gnomique et de la Fondation canadienne pour linnovation (FCI).Gnome Canada appuie la mise au point de la prochaine gnration de technologies dans le cadre dun programme de dveloppement des technologies intitul Innovation de rupture en gnomique. Ce pro-gramme appuie la recherche canadienne visantadapter,adopter etlaborer de nouvelles approches qui appuieront et complteront les technologies actuellementla disposition des chercheurs canadiens. 20 Rapport annuel de Gnome Canada 2018-2019'