b"Annexes Annexe 4 GNOME CANADAKPMG s.r.l./ S . E . N . C . R . L . Notes affrentes aux tats financiers (suite) 150, rue Elgin G s.r8.0l./0 .Exercice clos le 31 mars 2BuE S . . . . . KPrMena ouu 1tre :019E N C R L150, rue ElgiON Kn 2P 2P8 Ottllaawrsa)(en milliers de donou ns et valuons les risques que les tats financiers comportent des C 18s 00identifioBuarneaaduaOttawaanomali ON K123eP-21s2P2si8-5764gnificatives,quecelles-cirsultentdefraudesouderreurs, Tlphone 6Calnacdoconpa ieucevor 61n3s -21e2t -2m8ettons 96enuvredesprocduresdauditenrponseces TTlphone 6s1,3-212-5764 deslmentsprobantssuffisantsetapproprispour 10. Engageme nts (sruisiqteu)eetruniss ons Tlcopieur 613-212-2896 fonder notre opinion. Contrats de location exploitation RAPPORT DES AUDITEURS INDPENDANTS Le risque de non-dtection dune anomalie significative rsultant dune fraude est La Socit loue seplus s locaulev x eqt ue son celui matdriel une aux termes d'ententes de rsloultant cationd-exploitatiouneanomalie significative erreunr ,cloarng laRAPPORT DES AUDITEURS INDPENDANTS Aux membres de Gnome Canada terme,lesquelles fraude viennenpeut tchanr ce la c ollusidiverseon, s la dates falsificatioentren, 2l0es 20 omisset2ion vLesmontants les Opinion implique 028. solontaires, minimaux gloAux membrebauxpayer fausses ds de Gaux termclarationnomeess ou led Canae cecs ententeontda ournemes de lont du contcation-rleexp interne;loitationsont les suivants : Nous avons effectu nous acqurons ulaune compOpinion dit des rhentats siofinann dciers es lmentde Gnoms du e contrle Canadain (te rlneen tpiter tin),e qnutsi2020comprennent :100 $ 2021Noupourafin laudedit des tats financiers de Gnome Canada ( lentit 9),9 q us avonlaus effectu ditconcevoirdesprocduresdauditappropriesauxi2022ltat de la situation finan nslebutuneopinionsurlefficacit96du comcirconstan s,etnondciare au 31 maders 20xprime19 r prennent :ce 2023contrle interne de lentit;100 ltat des rsultats pour lecixre au 3ercice c1lo mas r cs 20ette19 date ltat de la situation finan2024 et aprs558 nous apprcions le caractre appropri des mthodes comptables retenues et le ltat de lvolution de la e cltat des rsultats pour lctif net pour lexexercice closcrcietteedcloates cette date caractreraisonnabledesestimationscomptablesfaitesparladirection,de ltat de lvolution de la 953 $ ltamt ed eqsu efl udxe ds ein tfrorsmoaretironctif net pour lexie s y affrentepour lexercisc fouree rciclocnse i eclos c pesacetttre c deattteedearten ire; mainsi q e a lutilisationla n er calcots recaepes princittper odparteipalede lotuast dtue leieros nflsus notes a xu nde tcrosnnnexeocrluesriieo snp, y compri oquura lnetx arusclice rsum d s mthodesparcomctionprincipecomptabledecontinuitdelexploitationet,selonles dire ptabledu s ainsi que les notes annexes, y compris le rsum des principales mthodes 11. ventualits lmentsprtobant quantlexistenceounonduneincertitude ats fins anobteciersnus,). (ci-acpormsp, tlaebsl esDans le cours nosignifirmal dcative e ses lactivits, iedes la vSocinementt a s conclou suituation un contsratsusvisaceptiblent la s locatiode jente dr eu lon caux.doute(ci-notre aprs, aleviss, les tats fitats nancifeinancirs ).ersci-jointsdonnent,danstousleursaspects imporemmtantentcapacadre delenrattitions c oursui vcreellesonfai plont itaition. nterveniSi r ndes ous sur dlaans fidleitpomme s-ciexsaComme il arrisignifive frqucatifs, une imagecle d'la opsituation financire de lentit au 31 mars 2019, de bauxnotrelexistencedune ers incertitudesignificative, dans nous tous sr ommeleursspects s concluaonvis, slestatsfinanci ci-jointsdonnent,astenuses flpux t de d'intrdemsoreniserie pour lexercice commainsierciaux,que la des Srocit, sultatsdet istre on ede xploloitaticataire, on et de aacce lelocateur significatifs, ulattention ne image fiddes le de lecteula srs ituadtion enotrede lentit au 31 rmars s l oususr . Llee dattirerfinancirappre ort ilisat canadiennes2019, s drelativement clo dse srccettelam adate, tions qui conformment pourraient sauxurvenir norme col'ut s ioensdeaus dbiteuiens pourles ainsiinformatio du faits demptable que des ns rsultatfournis es ded saonnseles xplotats itatiofinan et nciede rs seas uf lux sujede t de trcetsorteer iien cpeorutirt uldeex eoruc,ic seimontant maxiorgamal nismequi pous sans brrait tre ut lucratif. exigtitre d'indemnits ne peut tre raisonnablement estim. clos cesnfor mdate, ationsc onformmentdq unormes ecoxpmptablecoapnadieciette ne sont pas aaux ates, d rimer unseinion nmneosd ifpioeu. r NloessLa Socit a souscrit une assurance responsabilit qui couvre l'indemnisation susmentionne.Fondement de lopinion orgacnisme ionssaut lucratif.leslmentsprobantsobtenusjusquladatede oncluss sans b ppuientsur Nous avonrapsport des auditeurs. Dcovnements ent aoudfutunotreeffectu notre auditesnformm ux situnormeations sauditrspgnourralraieement nt par Fondement de lopinion uesduCaner lentit responsson exabilits ploitation;qui reconnailleurs amen ada.Les cesserno usincombentenvertudeces 12. Gestion des Nourisques fins avonsanciersnotre audit conformment aux normes daudit gnralement effectunormessontplusamplementdcritesdanslasectionResponsabilits o prsenta detssreconnnouues s valuduCnans adala.Lesretionet enle tcontevneur tud edse taes spondensabseilits mble, qui la nostruus cintucombreency comprislelaudit es dcaiers lesdets finanrcapieportrs: La Socit est sujette aux risques financiers suivant en lien avec ses instru mennotredes auditeufinancirs ers, lgard de sdes ns tafournitsfinan ns notes, et apprcions normessontplusinformatio danslasectionResponsabilitssiauditeurs.amplementdcritesdesa)Risque dauditeue chlange estats financie rsder prsen tent des les taopratiotsfinanns ciersetvnemendenotre tssouport ents s rs lgardelaudit rap s-jacdeaudisdune manire propte indpendredants odnner ue lentitne ima confoge fidle;rmmen Nousuorsmme.st aux rgles de dontologie qui LOrganissapme pliquesexpont sedetre s risauditques financitats ers feinann raciers ison daeusCfluanctada uatioet ns ndoeuss t anuoxu dse cohmamngeesno dessNouns osuosmme coms minudpniquendonsan ats ux dree splentitonsa bconfoles dre mmla geonutv eaux rnanrglece nso tdaem dontolment ltenduogie quieet de la vacqolatuilitts it ded cees sautre taux.sLrespa Soonsabilitcit tients 13ontolo selon ces d$ en degviqueise s trqui angnoures . incombent sapet pliquele cal rierrvus des travatats ufix nandaciers udit etconstatatio imoporta mmey s nt end desau nCosanada et nounssn us sontes, rgles.notre pauditb)Risque dacqe liqucuitts oidmitpr dise s touautrete ds firespcienconsabilite importasnte du contrlegique s interne quique nocombus aurioent ns selorelneve cesdontolo nous inrogulesau cos e. stimurs de nons quoetre audit; les lm ents probants que nous avons obtenus sont suffisants et NLe risque de liquidit dsigne le risque de ne pas tre en mesure de rpondre aux besoins de appropris pour fonder notre opinion daudit. trsorerieN oouu sd ee sretimmopnlirssqeuse o lbelsig altiomnesn ftisn apnrocibarnestsq luec nhouasn caev.o Lnso rogbatneinsumse sontgres suffisanon risqts uet e Autres informations de liquidit appern osurveillpris poant ur fsoensd besoiner notresode pinfonctionion daunediment. t.Il tablit des prvisions budgtaires et de trsLaie afinformationstresds suffisant incoonmboererls direagctemionent.Le sautres Autres in de dispodser deesa s informatios pour hns se a eng s.orerresponsabilitu foninformations se composent : c)Risque dComptaLa e crresponsabilit dit bles professidonnesas agr ormationsincombes autoelar iss dire ction.Lesautres el utresinsf, experts-comptabldes informations contenues dans le Rapport annuel , autres que les tats informations se composent : Ottawa (Canada) Le risque de financicrdit eers et le rappst le risque ort dequunseauditeurs sur ces tatcontrepartie manque s.ses obligations contractuelles des informations contenues dans le Rapport annuel , autres que les tatset entranLe e d2e0cjue infait20u1ne 9perte financire. La Socit est expose au risque de crdit en lien financiers et le rapport des auditeurs sur ces tats. avec ses placementsintrt. La Socit investis dans des bons du trsor afin de diminuer le risque de crditun taux acceptable.KPMG s.r.l./ S.E.N.C.R.L.est une socit canadienneresponsabilit limite et un cabinet membre du rseauKPMG de cabinets indpendants affilisKPMG International Cooperative ( KPMG International ), entit suisse.KPMG Canada fournit des servicesKPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L.13 KPMG s.r.l./ S.E.N.C.R.L.est une socit canadienneresponsabilit limite et un cabinet membre du rseauKPMG de cabinets indpendants affilisKPMG International Cooperative ( KPMG International ), entit suisse.KPMG Canada fournit des servicesKPMG s.r.l./S.E.N.C.R.L.3"