b'Initiatives spcialesHistoires de russitenotre approche dunequipe Canadaen sciences, brisant ainsi les silos organisationnels pour que les meilleurs chercheurs cana-diens, quils se trouvent dans des laboratoires du gouvernement, des universits ou de lindustrie, puissent sattaquer ensembledes problmes importants. Nous continuons de travailler de manire productive avec les centres de gnomique partout au Canada afin de renforcer un modle dcentralis qui allie envergure nationale et dimension rgionale. Nous avons lanc un nouveau Programme de partena- riats pour les priorits rgionales, conu pour donner la priorit aux possibilits provinciales ou rgionales qui appuient la mission natio- nale. Nous avons galement mieux harmonis nos activits de com-munication et de sensibilisation. Nous avons entre autres tenu une srie de dialogues nationaux sur la gnomiquelaquelle nous avons associ des activits de sensibilisation publique partout au Canada.Nous avons galement lanc cette anne une importante initia-tive nationale en matire de maladies rares et propos une stra-tgie de soins de sant de prcision au Canada. Gnome Canada dirige cette initiative qui regroupe des cliniciens, des chercheurs et des organismes sanitaires de partout au pays et qui visedonnerchaque Canadienne et Canadien qui pourrait tre atteint dune maladie rare laccs au squenage pangnomique dici trois ans. En collaboration avec les gouvernements provinciaux, les hpitaux pdiatriques, les professionnels de la sant, les chercheurs et lesLa prioritla patients, cette initiative a pour but de surmonter les obstaclesla mise en uvre, tout en offrant des possibilits damliorer lesrecherche en diagnostics et les soins. Lanne sest galement avre importante pour les affaires internes de Gnome Canada. Nous avons invit notre commu- sant mentale nautparticiperllaboration dune nouvelle vision stratgique, tenu des consultations et des runions tout au long de lanne, dtermin de nouvelles possibilits pour la prochaine tape de laLe trouble bipolaire est une maladie croissance de Gnome Canada et renforc notre position en fai- psychiatrique chronique qui touche quelque sant le pont entre les sciences fondamentales et leur application.500 000 Canadiennes et Canadiens. Il sagit Nous avons galement procdune importante valuation dede lune des principales causes dinvalidit notre programme GE3LS1 intgr, et renouvel notre engagementet de mortalit dans le monde. Des facteurs envers cette approche interdisciplinaire novatrice en recherche engntiques influencent qui court le risque gnomique. Finalement, nous avons cr et lanc un plan dactionden tre atteint et la raction au traitement en matire dquit, de diversit et dinclusion (EDI) et nous nousdes personnes atteintes. Les chercheurs en sommes engagsmieux reprsenter les groupes sous-reprsentssant mentale, D rsMartin Alda et RudolfGnome Canada.Uher de lUniversit Dalhousie, examinent Il se passe beaucoup de chosesGnome Canada. Comme nousles facteurs gntiques qui influencent ce clbrerons lan prochain notre 20 eanniversaire, il est tout natureltrouble pour mettre au point de nouveaux de jeter un regard sur le pass, nos russites et de reconnatreoutils cliniques et amliorer le diagnostic. lexcellent travail que nous avons accompli. Ce qui nous motiveEn adoptant une approche fonde sur cependantet ce dont tmoigne notre rapport annuelest notrela gnomique, cette recherche aidera conviction que le meilleur restevenir.simplifier le diagnostic etcibler des traitementslong terme des patients,lchelle individuelle. Ce projet est appuy par le Programme des partenariats pour Marc LePage les priorits rgionales (P3R), qui visePrsident et chef de la directionexploiter les possibilits conomiques etfaire avancer les priorits sectorielles uniques des diverses rgions canadiennes. 1Lacronyme GE 3 LS dsigne la gnomique et ses aspects thiques, environnementaux, conomiques, lgaux et sociaux.Rapport annuel de Gnome Canada 2018-2019 3'